瑞典文堂中途講師突然指名道姓問:「XXX同學,你今日有冇嚟上堂?」
喺一個演講廳出現呢個情況並唔尋常。一個超過200人上嘅演講課,甚少講師會去在意邊個學生喺唔喺度,何況點名指名搵一位學生呢?
整個演講廳過百個學生你眼望我眼,全場靜默數十秒。講師見冇人俾反應,就再問多次。呢個時候一位女同學帶點疑惑緩緩舉起半隻手。
講師問:「你今日做咩嚟上堂呀?今日係你嘅一個特別日子嚟噃~」話語未落,講師就唱起歌,配合大螢幕上顯示嘅瑞典歌歌詞,原來呢首係生日歌嚟。
最後全場同學一齊加入大合唱,為呢位幸運壽星女送上生日祝福。
瑞典版生日歌歌詞:
Ja, må han/hon leva, (Yes, may he/she live)
Ja, må han/hon leva, (Yes, may he/she live)
Ja, må han/hon leva uti hundrade år.
(Yes, may he/she live for a hundred years.)
Ja, visst ska han/hon leva, (Oh sure, he/she will live)
Ja, visst ska han/hon leva, (Oh sure, he/she will live)
Ja, visst ska han/hon leva uti hundrade år.
(Oh sure, he/she will live for a hundred years.)
註:段片只係錄底咗生日歌嘅後半部,想聽曬全首嘅朋友仔可以去呢度⬇️
https://youtu.be/q6KAWujv4-k